萬象翻譯稿費、試譯英文、日文試譯在PTTmobile01評價與討論 | 外勞人力仲介一網通
![萬象翻譯稿費、試譯英文、日文試譯在PTTmobile01評價與討論](https://i.imgur.com/qcCygPN.jpg)
2022年6月17日—在萬象翻譯稿費這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者ostracize也提到我教會的小組長送我一本翻譯書https://shop.campus.org.tw/ProductDetails.aspx?
![萬象翻譯稿費、試譯英文、日文試譯在PTTmobile01評價與討論](https://i.imgur.com/qcCygPN.jpg)
我教會的小組長送我一本翻譯書 https://shop.campus.org.tw/ProductDetails.aspx?productID=000189651 後來我比對英文原著,發現錯誤非常多,於是就把譯本扔掉了。 幾年前我學新約希臘文,買了一本聖經希臘文基礎。 我比對英文原著Basics of Biblical Greek Grammar ,才讀了沒有幾頁, 就發現不少明顯的誤譯。
Re: [短評] 《1917 列寧在火車上》[2]文法觀念不清是做翻譯致命的缺點,這樣的譯者能承擔哲學 作品的翻譯嗎?不過畢竟只是懷疑罷了,我歡迎驚喜. richardplch 還提到或許是合作夥伴的問題,這點我倒是完全贊同的. 一本翻譯書的品質,編輯、審稿人都得負點責任,而會有那麼多毛病, 自然讓人質疑他們是怎麼對待譯文的初稿的?除了編輯外,本書有位 審查人,輔大歷史系的周雪舫教授。
造假爭議熱帖:BTS智旻Melon周榜第一[3]毒唯們不要再投稿假新聞了,這種程度的話,正常粉絲們也會很討厭的 58. 到底是什麼的第一名呢...?周榜月榜當然是BIGBANG,智旻ost的日榜排名是91位,o st榜的第一名是MeloMance,一周人氣賞對林英雄來說就是囊中之物 64. 為什麼去掉河成雲三個字 66. 這不是讓外國粉絲用google翻譯散播虛假新聞嗎?
[閒聊] 成員都認可的LE SSERAFIM中豆腐心(GARAM)[4]留言 翻譯cr.活體復讀機 https://i.imgur.com/AVw0N9h.jpg 440. 為什麼要這樣對豆...
2022萬象翻譯稿費 | 外勞人力仲介一網通
國立臺灣師範大學中英譯稿費率標準 | 外勞人力仲介一網通
翻譯社的稿費是「兼職所得」照舊「履行業務收入」? | 外勞人力仲介一網通
翻譯費用參考指南 | 外勞人力仲介一網通
萬象翻譯稿費2022 | 外勞人力仲介一網通
萬象翻譯稿費、翻譯收費、翻譯時薪在PTTmobile01評價與討論 | 外勞人力仲介一網通
萬象翻譯稿費、試譯英文、日文試譯在PTTmobile01評價與討論 | 外勞人力仲介一網通
落跑譯者的碎碎念時間:淺談「譯能界」之怪象 | 外勞人力仲介一網通
![](https://i.imgur.com/qcCygPN.jpg)
【臺中市】外勞仲介推薦 - 恩得國際開發有限公司 ( 105 年評價)
臺中市有推薦的外勞仲介公司嗎?位於太平區育仁路62號1樓的「恩得國際開發有限公司」,下面幫大家整理關於這家仲介公司的...
![](https://i.imgur.com/qcCygPN.jpg)
【臺中市】外勞仲介推薦 - 恩得國際開發有限公司 ( 104 年評價)
臺中市有推薦的外勞仲介公司嗎?位於太平區育仁路62號1樓的「恩得國際開發有限公司」,下面幫大家整理關於這家仲介公司的...
![](https://i.imgur.com/qcCygPN.jpg)
【臺中市】外勞仲介推薦 - 恩得國際開發有限公司 ( 107 年評價)
臺中市有推薦的外勞仲介公司嗎?位於太平區育仁路62號1樓的「恩得國際開發有限公司」,下面幫大家整理關於這家仲介公司的...
![](https://i.imgur.com/qcCygPN.jpg)
【臺中市】外勞仲介推薦 - 恩得國際開發有限公司 ( 108 年評價)
臺中市有推薦的外勞仲介公司嗎?位於太平區大源14街17號2樓的「恩得國際開發有限公司」,下面幫大家整理關於這家仲介公...
![](https://i.imgur.com/qcCygPN.jpg)
【臺中市】外勞仲介推薦 - 恩得國際開發有限公司 ( 106 年評價)
臺中市有推薦的外勞仲介公司嗎?位於太平區育仁路62號1樓的「恩得國際開發有限公司」,下面幫大家整理關於這家仲介公司的...